Verkeer
Stuur appje
Zoek

Kunstuitwisseling tussen Hengelo en Colombia krijgt omgekeerd vervolg in expositie 'Travesía vice versa'

202040506 travesia vice versa spotlight1
Na de expositie Travesía Latitud 52° met Colombiaanse kunst in Hengelo vorig jaar, gaan nu Hengelose werken naar Zuid-Amerika. Op de foto de deelnemende kunstenaars tijdens de expositie in Hengelo in 2025.
Beeld: Travesía Latitud 52° / Martha Lucía Inagán

Hengelose beeldend kunstenaars nemen dit najaar deel aan een internationale expositie in Colombia. Het is een vervolg op Travesía Latitud 52°, de tentoonstelling die in 2025 te zien was bij SchouwArt in Hengelo, waar vijfentwintig Colombiaanse kunstenaars uit de stad Pasto voor het eerst in Europa exposeerden. Voordat de Hengelose kunst naar Colombia gaat, zijn de werken eind mei eerst te zien in Kunstwerkplaats De Möllerwerf.

De nieuwe expositie draagt de toepasselijke titel 'Travesía vice versa' en maakt deel uit van een kunsttriënnale, een tentoonstelling die eens in de drie jaar wordt georganiseerd. Vijftig professioneel beeldend kunstenaars doen mee: 37 uit Colombia en 13 uit Nederland.

Beeldend kunstenaar Martha Lucía Inagán, die vanuit Nederland de organisator en curator is voor de Hengelose kunstwerken, hoopt dat de triënnale een duurzame samenwerking op gang brengt en de basis legt voor toekomstige edities. "Het project brengt 50 professionele kunstenaars samen en bouwt voort op een samenwerking in Hengelo in 2025", zegt ze.

Lees hier een Spaanse versie van het artikel / lee aquí una versión en español del artículo

Lees verder onder de afbeelding.


Expositie travesia latitud martha lucia inagan schouwart
Beeldend kunstenaar Martha Lucía Inagán is geboren in Pasto (Colombia) en woont en werkt sinds 2008 in Hengelo.
Beeld: Travesía Latitud 52° / SchouwArt

Inagán is zelf afkomstig uit Pasto en woont sinds 2008 in Hengelo. In al die jaren hield ze nauw contact met de kunstwereld in haar geboortestad. Ze keert regelmatig terug om vrienden en familie te bezoeken. 

Dit najaar reist Inagán zelf ook naar Colombia, samen met de Hengelose fotograaf Jenny de Groot. Mogelijk sluiten meer kunstenaars aan, maar de reis kost veel geld. 

Expositie in De Möllerwerf

Voordat de werken op reis gaan, zijn ze eerst te zien in Kunstwerkplaats De Möllerwerf van 27 tot en met 31 mei 2026. Tijdens deze expositie stellen de deelnemende kunstenaars ook werk beschikbaar voor de verkoop om het project financieel mogelijk te maken. 

"We proberen het project te subsidiëren met de verkoop van kunstwerken en een catalogus."

“Het project brengt 50 professionele kunstenaars samen en bouwt voort op een samenwerking in Hengelo in 2025”

De kunstenaars die vanuit Twente deelnemen zijn: Onno Dirks, Renata de Frankrijker, Jenny de Groot, Ria Geerdink, Paul Hoebee, Martha Lucía Inagán, Marian Kromkamp, Ricardo Liong-A-Kong, Frans Mensink, Heleen Redderhof, Ben Schildkamp, Pier van Dijk en Gonda Steffens.

Lees verder onder de afbeelding.


20260507 travesia vice versa deelnemers br T prod
De Hengelose beeldend kunstenaars die dit najaar deelnemen aan een expositie in Colombia
Beeld: BR&T Prod

De Colombiaanse stad Pasto ligt in de Andesregio, in het departement Nariño. "Er is een rijk kunst- en cultuurklimaat met jaarlijks veel evenementen, waaronder het Carnaval de Negros y Blancos dat op de immateriële erfgoedlijst van UNESCO staat", zegt Martha Lucía Inagán.

Carnaval de Negros y Blancos is het grootste volksfeest van het jaar in San Juan de Pasto, dat elk jaar plaatsvindt van eind december tot begin januari.

* Een uitgestrekt bergachtig gebied in Argentinië, Chili, Bolivia, Peru, Ecuador, Colombia en Venezuela.

Barniz de Pasto

Bijzonder in de stad is de eeuwenoude ambachtstraditie Barniz de Pasto, waarbij objecten zoals kistjes, schalen, vazen en meubels worden versierd met natuurlijke hars van de mopa-mopa-plant. De hars wordt geoogst, gekookt, gekleurd en uitgerekt tot dunne vellen, die vervolgens met de hand in patronen op hout worden aangebracht.

Lees verder onder de afbeelding.


  • 20260507 expositie travesia vice casa de la cultura colombia 3 mario jurado
    Casa de la cultura in Pasto waar de internationale expositie wordt gehouden dit najaar.
    Beeld: Mario Jurado Puentes
  • Casa de la cultura 2 fotos van mario jurado
    Casa de la cultura in Pasto waar de internationale expositie wordt gehouden dit najaar.
    Beeld: Mario Jurado Puentes

Hoewel veel kunstactiviteiten zich binnen de regio afspelen, organiseert Pasto ook internationale evenementen op het gebied van film, dans en theater. "Deze triënnale zou de eerste internationale kunsttriënnale van San Juan de Pasto worden, met Nederland als gastland", aldus Inagán.

Visuele dialoog

In de gezamenlijke expositie komen de verschillende culturele achtergronden, ideeën en artistieke werkwijzen samen van de deelnemende kunstenaars. Colombiaanse kunstenaars reageren in hun werken op thema's uit het werk van hun Nederlandse collega's.

"Zo ontstaat een inhoudelijke en visuele dialoog tussen beide kunstwerelden. De triënnale vormt zo een plek voor ontmoeting en uitwisseling tussen Latijns-Amerika en Europa en in het bijzonder tussen Hengelo en Pasto."

Lees verder onder de afbeelding.


  • Expositie travesia latitud martha lucia mario jurado
    De Colombiaanse kunstenaar Mario Jurado Puentes en curator van de expositie in Pasto. Op de foto met werk dat te zien was in Hengelo vorig jaar.
    Beeld: Mario Jurado
  • 20260507 curator travesia vice mario jurado puentes
    De Colombiaanse kunstenaar Mario Jurado Puentes en curator van de expositie in Pasto. Op de foto met werk dat te zien was in Hengelo vorig jaar.
    Beeld: Mario Jurado Puentes

Onderdeel van de tentoonstelling is een cultureel programma met atelierbezoeken en gesprekken met beeldend kunstenaars. De curator van de expositie in Colombia is kunstenaar Mario Jurado Puentes.

Catalogus

Voor 'Travesía vice versa' worden twee catalogussen gemaakt met achtergrondinformatie over het project. Een Hengelose uitgave, samengesteld door Pier van Dijk, is verkrijgbaar tijdens de expositie in De Möllerwerf eind mei met daarin een overzicht van het werk van de 13 deelnemende kunstenaars.

Daarnaast wordt er een catalogus gemaakt voor de expositie in Pasto. Deze uitgave verschijnt in november.

Expositie travesia latitud groep 12 kunstenaars travesia
Lees ook
Expositie 'Travesía Latitud 52°' zorgt voor verbinding tussen Colombia en Hengelo

Voorbezichtiging Travesía vice versa, werk op papier van 13 professionele beeldend kunstenaars uit Hengelo, is te zien van 27 t/m 31 mei 2026 in De Möllerwerf, Oude Boekeloseweg 33e, Hengelo. De opening is om 27 mei om 19:30 uur. Belangstellenden zijn van harte welkom.

Eerste internationale triënnale van San Juan de Pasto wordt gehouden van 20 november t/m 19 december 2026 in Casa de la Cultura de Nariño, San Juan de Pasto (CO).

Heb je een nieuwstip of nieuwe informatie?
Tip onze redactie via mail of telefoon. Deze vind je op onze contactpagina.