Van toneelstuk tot prentenboek: Twentse vrouwen helpen kinderen omgaan met angst

Kraak schreef het verhaal in eerste instantie als theaterstuk voor een retraitecentrum in Zuid-Frankrijk, waar zij in 2014 verbleef. ''De ouders verbouwden het centrum en de kinderen werden beziggehouden met onder meer toneel. Zo is het allemaal begonnen met het bange engeltje'', lacht de schrijfster.  

Toen het toneelstuk werd opgevoerd, was er al snel een jongetje uit het publiek dat aan haar vroeg of ze het wilde opschrijven, zodat zijn ouders het voor konden lezen. "Tuurlijk wilde ik dat doen. Als dat jongetje het niet had gevraagd, had ik het zelf gedaan!"  

Engeltjes

Het boek gaat over een engeltje dat eerst bang en schuchter is, maar met hulp van de andere engelen minder bang wordt en vervolgens een draak helpt van z'n angsten af te komen.  

Iris Kraak schrijft vaak over gevoelens die we allemaal wel eens hebben: "Angst, onzekerheid, faalangst. Allemaal dingen waar kinderen ook mee te maken hebben. Maar hoe gaan kinderen om met vervelende gevoelens?"  

Daar probeert de Hengelose een antwoord op te geven met dit boek. "Kinderen handvatten geven om met gevoelens om te gaan is heel belangrijk. Anders blijft het zitten met nare gevoelens, terwijl dat helemaal niet hoeft."  

Kraak en Bovenhorst hebben elkaar grappig genoeg leren kennen op een cursus schilderen die Kraak gaf. Tijdens de cursus raakten ze bevriend. Later vroeg de schrijfster aan de illustrator of zij tekeningen voor bij het verhaal wilde maken.  

Pipi Langkous

Op de vraag of Bovenhorst dat al eens eerder had gedaan en of ze er vertrouwen in had, zegt de illustrator, vrij naar Pipi Langkous: "Ik had het nog nooit gedaan, dus ik dacht dat ik het wel kon."  

Door haar tekeningen heeft de Deurningse ook een sterke band met het boek gekregen. "Ik vind het een heel mooi verhaal en heb mijn creativiteit gebruikt om mijn gedachten erover op papier te krijgen. Ik begon met het uitknippen van de tekst en die plakte ik op lege bladzijdes van mijn notitieboekje. Daarna kwamen de schetsen vanzelf."  

Kleurrijk

Vervolgens werden ze omgezet in kleurrijke tekeningen. "Als ik eenmaal ben begonnen met het echte tekenen, schets ik niet meer en is de eerste versie ook gelijk de eindversie. Maar wanneer is een tekening dan echt af? Dat blijft lastig."  

Waar te koop?

De twee vrouwen zijn blij met het eindresultaat. Kraak: "Tuurlijk ben ik trots, het is toch mooi als je eigen verhaal in de winkel ligt." Ze hoopt nog veel uit het boek voor te mogen lezen. "Ik zou het leuk vinden om kinderen voor te lezen uit het boek en hen te laten nadenken over gevoelens."  

Het boekje is te bestellen bij online winkels als Bol.com en bij de uitgever Bookscout. Of er nog nieuwe boeken in de maak zijn? "Nou, het is heel veel werk om een boek uit te geven. Maar zeg nooit nooit."