Erik Hütte schrijft streektaal levend met humoristische verhalenbundels

Voor auteur Hütte kwamen allerlei zaken samen op thuisbasis De Sumpel. Om te beginnen: hij was jarenlang voorzitter van De Zwaluwen. Eregasten op de presentatie – Kuiper en Stamsnijder – waren ooit teamgenoten bij de DAF-wielerploeg. En in die tijd lagen beide kampioenen vaak op dezelfde kamer rondom wielerkoersen. "Ze spraken dan in dialect met elkaar", vertelde Hütte. Erelid Stamsnijder van De Zwaluwen riep vervolgens niet voor niets: "Als je in het Twents kunt praten, moet je het niet laten."

Blauwe Libertas

Zelf droomde Hütte als jongeman van sportieve successen op de racefiets, vertelde hij tijdens de boekpresentatie. Het verhaal daarover las hij voor. Hütte had flink gespaard om een blauwe Libertas tweewieler te kunnen kopen. De successen bleven echter uit. Hij kwam niet verder dan een eervolle derde plaats bij de aspiranten tijdens de Holterberg tijdrit.

Hütte trainde thuis aan de Rozenstraat in Almelo op de rollerbank. En tot grote hilariteit van zijn moeder, kreeg hij daarbij een lekke band.

Doorspekt met humor

Zijn derde en tevens laatste verhalenboek is net als de vorige boeken derhalve doorspekt met humor. De meest uiteenlopende onderwerpen komen voorbij, van de overgang, gekke koeienziekte en de omgang met Marokkanen tot carnaval, gratis bier en een knappe meid van 16 jaar die voor het eerst naar de disco gaat. Elk verhaal – soms niet langer dan een mop – heeft vaak een grappige uitsmijter.

Drijfveer

Waarom geen deel vier? Hütte zegt dat hij wel blijft schrijven, maar dat in de drie boeken die nu zijn gepubliceerd zoveel verhalen staan dat hij bang is

voor herhaling. Boeken die hij overigens allemaal na zijn pensionering schreef. Met als belangrijkste drijfveer zijn geliefde streektaal: "Mijn motivatie voor het schrijven van deze boeken was om die taal levend te houden. Daarom heb ik de verhalen zo geschreven, dat je ze eigenlijk hardop moet voorlezen. Het zijn allemaal korte stukken. Ja, ik heb veel stukken ingekort. Ze zeggen toch niet voor niets, schrijven is schrappen."

Proosten

Het slotstuk van Tweents Spreukjesbook 3.0 is iets bijzonders, aldus Hütte. Hij beschrijft een oude en bijna vergeten traditie: een ritueel rond proosten, stammend uit de tijd van de beruchte bisschop van Münster - Bommen Berend in de zeventiende eeuw - en de Franse keizer Napoleon begin negentiende eeuw. Hütte: "Ik denk dat heel veel Tukkers dit niet kennen."

Het Tweents Spreukjesbook 3.0 is onder meer te koop bij boekhandel Broekhuis in Almelo.

Tekst: Tom van den Berg