In de zomer van 2015 vertrok de Japanner bij Arsenal om voor Sankt Pauli te gaan spelen. Heel succesvol verloopt het echter niet bij de club uit Hamburg. Miyaichi moest al twee keer onder het mes en zijn club heeft bekendgemaakt dat hij afgelopen weekeinde bij een wedstrijd van Sankt Pauli onder 23 wederom zwaar geblesseerd is geraakt. Onderzoek in het ziekenhuis moet donderdag uitwijzen wat de precieze kwetsuur is, maar gevreesd wordt voor het ergste.
Miyaichi kwam in het seizoen 2014/2015 uit voor FC Twente, waarna hij tien eredivisiewedstrijden liet noteren. Ook speelde hij veertien duels in de Jupiler League in het beloftenteam van de Enschedese club.
© Newsroom Enschede, de samenwerking tussen TC Tubantia en 1Twente Enschede - foto: Tubantia